"Grem v tujino, a ne znam jezika. Bojim se posmeha." Porota odgovarja!

19. 5. 2018 | Vir: Jana
Deli
"Grem v tujino, a ne znam jezika. Bojim se posmeha." Porota odgovarja! (foto: Profimedia)
Profimedia

Stara sem 49 let in letos sem se odločila, da grem na dopust k prijateljici, ki se je preselila v Španijo. Ona mi je rezervirala letalsko vozovnico, hotel itd. Odločila sem se zelo na hitro in nepremišljeno, ker sem želela presekati nekatere vzorce, za mano je bila kar težava ločitev ipd. Šele zdaj, ko se dopust bliža, sem pomislila, da bom šla v tujo državo. Slovenščina ne bo prišla čisto nič prav. Prijateljica pa tudi ne bo mogla biti z mano ves čas, saj ima službo. Ona je svetovljanka, obvlada jezike, mene je pa še 'yes' in 'no' v angleščini sram reči na glas. Čeprav sem za svoje pojme precej samozavestna ženska, se mi zdi, da se mi bodo vsi smejali, ker v današnjem času skoraj vsi obvladajo kakšen tuji jezik, to me je sram priznati tudi prijateljici. Razmišljam celo, da bi potovanje odpovedala, saj se bojim, da se ne bom znašla sama v tujem mestu, da bom zaprta ves čas dopusta v sobi. Kaj bi naredili vi na mojem mestu? Hvala! Sandra

Priznaj, počutila se boš lažje!

Jezik ni ovira, če si razgledana in iznajdljiva. Do prijateljice boš pa vendar odšla in tudi pred odhodom ji boš priznala, da ne znaš nobenega jezika, in jo prosila, da te česa novega nauči. Temu se reče pomoč, da te nauči. Preberi si že prej nekaj stvari, kam greš, se nauči pomembnih besed, tega imaš ogromno na internetu. Sprejmi to izkušnjo kot bogatenje svojega življenja tako in drugače. Zadihaj, bodi pogumna! Upam pa, da se znaš vsaj dobro orientirati, to je bolj pomembno, da se ne izgubiš. Vse drugo se boš pa že zmenila, ne skrbi. Nisi prva in ne zadnja, ki bo šla tako na pot. Uživaj, draga Sandra!

Helena, 40 let

Nikoli ni prepozno

No, to je pa res neumno razmišljanje. Veš, koliko ljudi po svetu ne zna angleško oziroma kateregakoli tujega jezika, pa potujejo okoli. Sicer pa, če te je tako strah, se vpiši v kakšen intenziven tečaj, vsaj za začetek, da se naučiš nekaj osnov. Saj veš tisto: nikoli ni prepozno. Potem pa pojdi, plavaj v neznanem, in videla boš, da ima samo strah velike oči. Ali mogoče misliš, da vsi Španci znajo angleško? In da vsi ljudje, ki potujejo v Španijo, znajo špansko? Kupi si mali priročni slovarček z osnovnimi frazami in pojdi! In tvoja prijateljica te ne bo prav nič čudno gledala. Ko bo imela čas, bosta hodili skupaj naokoli in super bo! Mogoče celo spoznaš kakšnega čednega Španca? Si gledala mogoče film Vicky Cristina Barcelona s Javierjem Bardemom v glavni vlogi? No, poglej si ga še pred potovanjem! Potem ne boš več razmišljala o tem, da bi ostala doma ...

Sandra, 33 let

To je priložnost

K sreči smo ljudje precej razvita živalska vrsta in smo zato sposobni komunicirati na različnih nivojih, zato lahko ta dopust, ki se mi zdi fantastična ideja, izkoristite kot enkratno priložnost. Izstopili boste iz svoje cone udobja, kjer ste verjetno resda samozavestni, in se izpostavili nekoliko bolj zahtevnim situacijam, kar pa vam bo le še bolj razširilo obzorja. Pri sebi imejte vedno priročen slovarček, da se mimogrede naučite besedo ali dve, večino novega znanja pa boste tako ali tako dobili na terenu. Poznavanje jezika je praktično, ni pa nujno. Zato brez skrbi, saj se vaše avanture lahko začnejo že samo s kazanjem s prstom in tistimi nekaj angleškimi besedami, ki jih zagotovo znate.

Tim, 38 let

Premagajte strah

Glede na to, da Španci precej slabo govorijo angleško, vam zagotovo ne bo treba biti nerodno. Sicer pa je do poletnih počitnic še vsaj dva meseca, zato vam predlagam, da vzamete v roke kakšno lažje čtivo v angleščini in se poglobite v jezik. Morda si zastavite tudi cilj, da se vsak teden naučite nekaj osnovnih besed oziroma stavkov še v španščini, takih za vsakdanjo uporabo. Samo strah je tisti, ki nas zaustavi, zato si nikar ne sezidajte zidu okoli sebe zgolj zato, ker se vam zdi, da vam tuji jeziki ne grejo ... !

Manca, 39 let

Novo na Metroplay: "Naš največji uspeh je bil tudi strel v koleno" | Ivo Boscarol