Prvi del trilogije Prepovedana ljubezen, ki jo je navdihnila serija Somrak, že v slovenščini!

22. 5. 2017
Deli
Prvi del trilogije Prepovedana ljubezen, ki jo je navdihnila serija Somrak, že v slovenščini! (foto: profimedia)
profimedia

Učiteljico angleščine iz britanskega mesteca Chorley so njeni učenci dolgo prepričevali, naj prebere knjigo Somrak, ki je obnorela najstnike po celem svetu. Potem pa ji je nekdo knjigo enostavno pustil na mizi ...

Tako se je za vedno spremenilo življenje 35-letne Sophie Jackson, ki podnevi še vedno dela kot učiteljica, ponoči pa piše knjige, s katerimi je najprej zaslovela na spletu. Po vzoru priljubljene vampirske sage je svojo domišljijsko zgodbo o lojalnosti, ljubezni in odrešitvi, ki jo je začinila z dražljivo erotiko v slogu megauspešne trilogije Petdeset odtenkov, po poglavjih tudi sama najprej objavljala na spletu.

Strastna zgodba o učiteljici Kat Lane, ki dela v newyorškem zaporu, in njenem čednem, a še kako skrivnostnem učencu Wesleyu Carterju, je kmalu naletela na izjemen odziv spletnega bralstva. Do takrat, ko so nanjo že postali pozorni knjižni založniki, je zgodbo prepovedane ljubezni prebralo že več kot 4 milijone spletnih bralcev, na YouTubu pa se je veliko pred ponudbami filmarjev pojavilo več amaterskih trailerjev, ki jih je navdihnila njena zgodba. Enega takšnih si lahko ogledate v nadaljevanju.

Iz velike spletne uspešnice, kar je najbolj presenetilo kar avtorico samo, je sredi leta 2015 v Veliki Britaniji nato vendarle izšla še prodajno uspešna trilogija Prepovedana ljubezen, nje prevod pa smo te dni dočakali tudi v Sloveniji.

»Nikoli si ne bi mislila, da se mi lahko zgodi nekaj takšnega. Roman sem pričela pisati in ga objavljati zato, ker so me zasrbeli prsti. Enostavno, morala sem poskusiti,« je avtorica povedala za britanski Independent, ki njenim knjigam pripisuje večjo literarno vrednost kot popularni seriji L.A. James. »Želela sem ohraniti višjo intelektualno raven. In ker sem bila v New Yorku le trikrat v svojem življenju, sem pred pisanjem temeljito raziskala . Hotela sem tudi, da bi bila junakinja moje zgodbe močna in neodvisna ženska. Takšna, kot sem jaz. Knjiga sicer ni avtobiografska, drži pa, da je v njej vendarle veliko mene.«

Zelo predrzno!

Ker nam je prvi del trilogije Prepovedana ljubezen že uspelo prelistati, vas v nadaljevanju lahko nekoliko podražimo z naslednjim vročim odlomkom ...

Kar ni mogla odvrniti pogleda od novega učenca. S kratko pristriženimi lasmi, širokimi, mišičastimi pleči, dva dni staro brado in dolgimi nogami, ki so mu štrlele izpod mize, ga je bilo lepo gledati, njegovo vedenje pa je vsemu temu dodalo še pridih ostrine in nevarnosti. Za ovratnikom pajaca je opazila del črne tetovaže, ki se mu je vila navzgor po vratu.

Kako zelo predrzno.

Videla je, kako je s pogledom nečimrno in samovšečno ošinil druge učence v razredu in to ji ni bilo prav nič všeč. Vedela pa je tudi, kako muhasti so včasih zaporniki. Jasno je bilo, da je Carter vase zagledan bedak, ki misli, da je nad vsemi v razredu, vključno z njo, kar jo je tako jezilo, da se ni mogla zbrati za nič drugega. Toda čeprav je z mrkim obrazom in naravnost morečo sovražnostjo utišal vse druge, je bila Kat odločena, da bo učilnica ostala njena, ne pa njegova.

Se je ob branju zgornjega odlomka še komu porodila primerjava z enim najbolj znanih romantičnih zapletov vseh časov, t.j. izvorni nesporazum med Jane in gospodom Darcyjem iz romana Prevzetnost in pristranost? Ker želimo, da veste, da je Prepovedana ljubezen vendarle neka čisto druga štorija, bomo z vami delili še en odlomek ...

Opazovala je, kako se je bes v njegovih modrih očeh počasi omehčal, močne, široke prsi so se mu umirile. Pogoltnil je slino, Kat pa se je zazrla v adamovo jabolko, ki se je premikalo po grlu. Zmajala je z glavo, da bi odgnala neprimerne misli. Zlasti tisto, kako z jezikom drsi po črni tetovaži na njegovem vratu. Ta jo je še posebno dražila. Spraševala se je, kako daleč naprej po telesu je segala ...

Prepovedana ljubezen

Za kaj več pa ... saj veste. Vzeti bo treba pot pod noge, pa skočiti do najbližje knjižnice ali knjigarne!

Prepovedana ljubezen

(1. del trilogije Prepovedana ljubezen)

Prepovedana ljubezenPrepovedana ljubezen je najslajša.

Kat Lane, ki so ji pred petnajstimi leti umorili očeta, je učiteljica v zaporu in med njenimi učenci se znajde tudi čeden in skrivnosten Wesley Carter, ošabni zapornik, ki se ga drži slab sloves. Toda izkaže se, da knjige ne smemo soditi po platnicah ...

Kat namreč ugotovi, da je Wesley vse kaj drugega kot le jezni mladenič z ulice in da ji morda celo lahko pomaga razjasniti očetov umor. Obenem pa začuti, da jo njen drzni učenec tudi nadvse privlači ...

Trilogija Prepovedana ljubezen je v slovenskem prevodu prav te dni pričela izhajati pri Mladinski knjigi.

Novo na Metroplay: Matej Zemljič o zakulisju snemanja, dojemanju igralstva in stvareh, ki mu pomenijo največ